Uusia tuulia...

Syksy tuo tulleessaan aikamoisen muutoksen...
Ystävä tuli tässä kesällä käymään, ja kertoi että nyt sitten on vapautunut liiketila, josta haaveilin jo silloin kun päätin viime vuonna muuttaa liikkeen Paraisten keskustaan. Yhtä nopeasti kun tiedon sain, päätin myös muutosta tähän haaveilemaani tilaan.
Joskus elämässä, jonkun asian voi nähdä todella selkeästi etukäteen vaikkei olisikaan vielä kokenut kyseistä asiaa lainkaan. Toivottavasti ymmärrätte mitä tarkoitan :) Tämän liiketilan näin mielessäni juuri sellaisena. hetkeäkään ei tarvitse miettiä, millaisen siitä teen. Jopa huonekalujen paikat,hyllyjen paikat tiedän jo mielessäni! Tämä on sitä, mitä haluan.
Toiseksi, sisustushulluna ihmisenä rakastan muuttoja,uuden suunnittelua,huonekalujen siirtelyä...Olen jo nyt aivan innoissani, tuskin maltan odottaa!

Elokuussa avaan tunnelmallisen,wanhan ajan pikku sisustuspuodin Kauppiaskadulla, kun taas huippusuosittu nettikauppa laajenee!
Ja tunnelmaahan tästä pikkupuodista ei tule puuttumaan! Vanhan ajan maalaistyyliä, kynttilänvalon tunnelmaa, narisevia lattioita -aah, miten ihanaa! Silti valikoimassa tulee olemaan lähes yhtä paljon ihanuuksia kuten ennenkin.
Etukäteen haluan jo nyt kiittää ihania ystäviäni, jotka ovat mukana tässä "projektissa", megasuuri hali teille!!

Siispä Rantatiellä Villa Wenla on avoinna vain enää tämän viikon (viikko 31). Muuton vuoksi liike on suljettuna elokuun kolme ensimmäistä viikkoa (vko 32,33,34) PAITSI: perjantaina 14.8. klo 10-17 Rantatien nykyisessä liikkeessämme KAIKKI TUOTTEET jotka ovat jäljellä myydään
-40% alennuksella!!
Uusi puoti avautuu MAANANTAINA 31.8.KLO 10.
Kesäisin terkuin Annabella

Terveisiä reissusta! Hälsningar från resan!

Tänään palattiin Ruotsinreissultamme kotiin. matka meni kokonaisuudessaan hyvin. Vain yhtenä päivänä satoi, muuten oli kaunis ilma ja kaikilla oli hauskaa. Pystyin yhdistämään työn ja huvin: tapasin muutaman tavarantoimittajan samalla kun pojat taas saivat lomailla ja pitää hauskaa. Ja olihan tämä pieni loma itsellenikin... Kilometrejä tuli kaikenkaikkiaan 1600km. Puolet enemmän kuin suunniteltiin :)
Pojat olivat ajelemassa autoilla Lådbilslandetissa, käytiin Grännassa katsomassa Polkagriskaramellien valmistusta ja ostettiin niitä tietenkin myös kotiin.
Kävin myös sisustusliikkeissä Ruotsissa ja niitä piisasi toinen toistaan kauniimpia lähes jokaisessa kaupungissa. Pysähdyttiin mm. Mollys Hus:issa, Jernes Rum:issa sekä suuressa sisustusliikkeessä nimeltään Stockshammar Gård joka oli sisustusta ja keittiökalusteita yli 200 m2,kolmessa kerroksessa. Myös muutamassa muussa mutta nimet eivät jääneet enää mieleen :)
Tulihan sitä mukaan kotiinkin jotain, eihän sitä ostamatta voi olla...

Ystävälleni ostin kuvassa olevan keittiöpyyhkeen tuliaisiksi. Itselleni suuren CLY lasikuvun ruokasalin pöydälle, sinkkiset laatikot sekä joitain keittiöpyyhkeitä.

Gränna on kaunis pikkuruinen kaupunki. Harmi, että juuri silloin satoi. Polkkakarkkipuoteja oli ihanalla kujalla toinen toisensa jälkeen. Turisteja näytti olevan paljon!

reissussa on aina kivaa, mutta tuntuu hyvältä palata myös kotiin.

Lådbilslandet, joka poikien mielestä oli reissun paras paikka!

Hälsningar från Sverige! Vi kom hem idag och hade riktigt rolig resa med hela familjen! Jag träffade några leverantörer på lika. Vi körde över 1600 kilometer, mycket mycket mera som vi hade tänkt.... Pojkarna var i Lådbilslandet och tyckte att det var bästa saken i hela resan. Vi var ochså in i flera vackra inredningsbutiker runt Sverige , t.e.x Mollys Hus, Stockshammar Gård, Jernes Rum... Och alltid köper man någonting hem :) Den här gången köpte vi en stor CLY glasklockan, kökshanddukar( i bilden är en gåva till min vän), zinklådor....

Gränna var ett söt litet stad men tyvärr då regnade det. Mycket turister var där. Vi var inne i flera polkagriskokerier och köpte polkagrisar hem ochså.

Borta bra men hemma bäst!

Kurkistus syksyyn...

Vaikka nyt on kesä ihanimmillaan ja nyt pitää nauttia lämmöstä ja auringosta,perheestä,lomasta ja ystävistä , on pakko näyttää teille hieman mitä syksy tuo tullessaan...! Tanskalais-Ranskalaista maalaistyyliä ,kuluneita pintoja kauniilla patinalla -pääosassa kuitenkin pohjoismaalaista vaaleutta. Innolla odotamme myös tulevia messuja -niistä lisää syksymmällä.

Odotan innolla tulevaa syksyä ja "uusia tuulia" , vaikka on tämä kesäkin niin ihanaa aikaa ettei sen tarvitse pitkään aikaan loppua minun puolestani. Kaupalla on viime päivinä käynyt paljon nettikauppani asiakkaita. Kiitos teille mukavista juttutuokioista, mieltä lämmittänyt ihanat kommenttinne kaupastani ja niin kiva on ollut tutustua netin välityksellä jo tuttuihin asiakkaisiin :) On ollut todella mukava tavata teitä!

Heinäkuun muutokset aukioloajoissa on laitettu verkkokauppaan ja tänne blogiin eikä niissä kovin suuria muutoksia tullut nykyiseen.

Perheessä on podettu kesäflunssaa; itselläni oli korkea kuume ja kiusallinen yskä vaivaa vieläkin. Kahdella nuorimmaisella pojalla oli sekä korvatulehdus että silmätulehdus kummallakin! Ei ole kivaa sairastaa kesällä, varsinkaan +27 asteen helteessä!! Onneksi pojat ovat taas kunnossa ja nauttivat kesälomastaan. Kuvassa nuorin poikamme Emil kohta 2v.

Aurinkoista heinäkuun jatkoa!

Fast nu är det sommar och jag hoppas att ni alla njuter om solen,värmen, familjen, semester och goda vänner, måste jag visa lite, vad kommer det under hösten... Dansk-fransk lantstil med gammaldags vacker patina... Väntar redan höstens mässor men om det skriver jag sen när sommaren börjar ta slut!

Fast jag väntar på hösten ochså med alla nya planer är det såååå härligt när det är SOMMAR! Under sista dagarna har det kommit mycket kunder till Villa Wenla vilka är redan kunder via nätbutik. Det har varit så roligt att träffa och prata om inredning,renovering bl.mycket annat och tack för era fina kommentarer om mitt butik. Ni har varit redan bekanta via nätet men nu var det annorlunda att träffa på riktigt.

Öppettider i juli har jag skrivit upp i Villa Wenlas nätbutik och ochså hit till bloggen. Det blev inte så stora ändringar :)Vi har haft "sommarflunssa" i familjen :( Jag har haft hög feber och hemsk torr hosta. Två av mina yngre pojkarna hade både öron och ögoninfektion! Det är inte roligt att vara sjuk när det är så varmt som +27. Nu är vi alla friska igen och pojkarna njuter om semester. I foton är det vårt yngsta pojken Emil, snart 2 år :) Ha det så bra! Kram!

Hauskaa juhannusta! Glad midsommar!

Villa Wenla toivottaa KAIKILLE oikein hyvää ja toivottavasti aurinkoista ja lämmintä juhannusta!
Juhannuksen vietämme perheen kesken kotona rentoutuen ja nauttien muutamasta vapaapäivästä. Kovasti toivon, ettei sataisi sillä haluan nyt olla puutarhahommissa niin paljon kuin mahdollista. Myös ruokasaliamme sisustellaan vähän uudelleen... Mieheni tokaisi minulle että eihän se ole rentoutumista vaan työtä :) Minulle se on suuri nautinto ja intohimo. Minun tapani rentoutua. Tottakai aion myös istuskella vaan puutarhassakin ja olla tekemättä mitään....
Halitus!!

Villa Wenla önskar ALLA glad midsommar, hoppas den blir ochså varm och solig!!!!
Midsommar skall vi fira bara hemma med familjen och njuta om lediga dagar. Hoppas det skulle inte regna för att jag hade planerat att skulle vara i trädgården. Ochså håller på att inreda matsalen på nytt. Min man sa att inte hörs det så att jag skulle ta lugnt,det är bara jobb :) men för mig är det ett sätt att ta lugnt och NJUTA. Förstås skall jag ochså bara sitta i trädgården och göra ingenting....
KRAM!

Kauppani kuvia (bilder från mitt butik)

Uusia kuvia kaupalta kysellään jatkuvasti :) Tässäpä siis muutama tuore kuva jälleen. Näissä kuvissa pieni osa liikkeen valikoimista.

Viime perjantaina ja lauantaina olikin täällä Paraisilla perinteiset Paraisten Päivät ja minulle ne ainakin merkitsee kesän alkamista. Mitä olisi kesäkuu ilman Paraisten Päiviä!

Perjantaina oli kurja ilma, satoi koko päivän ja oli tasaisen harmaata. Moni markkinamyyjä jopa siirsi tulonsa lauantaille.Silti iltapäivällä tuli kuin tulikin mukavasti väkeä sisään tasaiseen tahtiin. Lauantaina sitten alkoi sää kirkastua ja sitten väki lähti liikkeelle ja kaupalla oli aika hulina -kiitos kaikille ihanille asiakkaille ensimmäisestä Paraisten Päivistäni kauppiaana Paraisten keskustassa,tästäkin viikonlopusta jäi ihanat muistot!

Paljon kesäkivaa on saapunut kauppaan, muunmuassa kaunis vanhan ajan tyylinen kahvi/ruoka-astiasto ruusuilla. kauniit niin mökillä kuin kotona kesäpuutarhassakin.
Ruusut ovat olleet tämän kevään ja kesän juttu, niitä on myyty todella paljon. Niin serveteissä,pöytäliinoissa,keittiöpyyhkeissä kuin tyynyissäkin. Syksyksi sitten luvassa hieman erilaista... Siitä enemmän sitten kesän jälkeen ;)

Heinäkuussa meillä onkin sitten hieman erilaiset aukioloajat. Niin paljon kun rakastankin työtäni, rakastan myös perhettäni.

Pienet poikani tarvitsevat kesälomaa ja niinpä minulle on tulossa Inkoosta mukava ja reipas Cecilia-niminen kesätyöntekijä ja heinäkuun alusta-puoleenväliin liikkeen aukioloajat painottuvat iltoihin ja viikonloppuihin. Siitä itse asiassa on tullut kiitosta aika paljonkin. Se on kiva tietää!

Aurinkoista alkavaa viikkoa kaikille!

Mina kunder brukar ofta begära nyare bilder från mitt butik. Här kommer några igen! Sista fredag och lördag var här I Pargas traditionella Pargas Dagarna. Tyvärr det regnade hela fredagen men på eftermiddag var mera kunder inne i butiken. Många försäljare kom först på lördag när det hade slutat regna och var bättre väder. Då hade vi ochså mycket kunder inne i affären! Ett stort tack till alla kära kunder, det var mitt första Pargas Dagarna med mitt butik i Pargas Centrum. Och det glömmer jag aldrig :)

Mycket sommarnytt har kommit in i butiken. Bland annat t.e.x gammaldags kaffe och matservis med rosor. Rosor har varit jättepopulär under våren och sommaren! Har sålt mycket servetter,dukar, kökshanddukar, kuddan bland annat.

Sen kommer det lite annorlunda saker till hösten.. Men återkommer senare med den saken :)

I juli skall vi ha lite annorlunda öppettider... Så mycket som jag älskar mitt jobb, älskar jag ochså mina små pojkar. Och dom behöver lite semester ochså! Därför skall vi ha mera kvällsöppet och öppet på veckoslutena. Hittade en duktig sommarvikarie Cecilia från Ingo och hon skall jobba i Villa Wenla några dagar i juli. Många hat tyckt om att kvällsöppet är bra idè. Det är roligt att veta!

Ha det så bra! KRAM!

Kesäinen päivä (en vacker sommardag)

Tänään on ollut upea,lämmin kesäpäivä. Mittari näytti +26:tta!

Vanhimmalla pojallani oli koulun päätös tänään ja hän sai stipendin luokkansa rehellisimpänä,reiluimpana ja reippaimpana poikana :) Tippa tuli taas silmään kun suvivirttä laulettiin. Olen niin nauttinut lasten alkaneesta kesälomasta, itselläni sitä kun ei pahemmin ole. Töissä oli aika lämpimät oltavat,sinne kun aurinko pääsee paistamaan suoraan. Anoppi kutsui meidät luokseen syömään,oli ihanaa päästä kerrankin suoraan valmiiseen pöytään :)Kotiin päästyäni päätin että ilta-auringon paistaessa otan hetken omaa aikaa ja menin lempipaikalleni omenapuun alle Tanskasta ostettuun keinutuoliin ottamaan lasillisen valkoviiniä ja nauttimaan Jeanne D`Arc Livingin uusinta magasinea. Luinkin sen sitten läpi kolmeen kertaan! Se oli luksushetki minulle! Rakastan kukkivia omenapuita ja otin sisällekin maljakkoon kukkivia omenapuunoksia.

Mukana kuvassa näkyy pieni osa huvimajastamme... Ikuisuusprojekti... Miehellä juuri nyt hieman inspiraatio hukassa ja hommat on jäänyt sikseen nyt. Jospa kesän aikana... Ikkunaristikot,koristelistat,savupiippu,lattia ja sisätilojen laitto ja maalaus puuttuu vielä. Huvimaja on tarkoitus olla valmis kun täytän pyöreitä. Se on mieheni syntymäpäivä minulle. Saas nähdä mikä on tilanne 2.lokakuuta kun syntymäpäivä koittaa :) No ei kai, hyvää kannattaa odottaa. Niin monta kertaa on hoppuiltu ja hosuttu rakennushommissa ja voi vain sanoa että siitä ei hyvä tule.

Nauttikaa kaikki tästä ihanasta viikonlopusta,auringosta ja kesästä!! *Halitus*

I dag har det varit en härlig,varm sommardag!! Här var det även +26 grader varmt. Min äldsta pojke hade skolavslutning i dag och han fick stipend i sitt klass!! Jag njuter så mycket för att mina barn har semester. Själv kan jag inte ha mycket semester i år. Skall vara i butiken för att vi bor i ett skärgårdsstad och sommaren är viktigaste årstiden för företagare här.

Det var varmt i butiken i dag för att solen lyser rakt in. Efter jobbet gick vi hela familjen hos svärmor och äta middag. Så skönt att slippa till färdig bord :)

När vi kom hem, hade jag en stund bara åt mig själv och tog ett glas vin och nyaste Jeanne D`Arc Livings magasinet och satt i mitt favoritplats,under blommande äppelträdet. Det är sååå vackert när den blommar. Bästa årstiden ,tycker jag. Bänken är köpt från Danmark och dynan har kommit just in i butiken. Tidningen läste jag genom 3 gånger! Det var bara så skönt att sitta och njuta. Göra ingenting. Såna stunder har man tyvärr inte mycket.

Med i bilden är vårt lusthusprojekt. Det är min kommande födelsedagsgåva...Där fattas ännu allt möjligt; rutor från fönstrena,dekorationlister,golvet och allt målande bl.annat innanför. Sakta men säkert. Kanske under sommaren. OM det skulle bli färdigt när jag fyller år 2. oktober...

Ha en skön veckoslut!! *Kram*

Minikasvihuoneet saapuivat!

Kovasti kysytyt minikasvihuoneet saapuivat ja runsaasti myös muutakin ihanaa kesätavaraa.

Nämä kasvihuoneet ovat seinälle kiinnitettäviä malleja, mutta kivoilta näyttää myös jossain tason päällä.

Viikonloppu meni kovassa flunssassa ja kotona suunnitellut hommat jäi tekemättä. ´Kaunis sää on innostanut puutarhahommiin ja nyt on tullut suunniteltua kasvimaa uudelleen,sormet syhyää jo että pääsee toteuttamaan suunnitelmat! tarkoitus on laittaa mm.kurpitsaa,sipulia,porkkanaa, salaattia,herneitä,ja paljon erilaisia yrttejä. Paljon mukavampaa syödä kasviksia jotka on kasvattanut itse omassa maassa. Toivottavasti tänä vuonna ne onnistuvat. Viime kesänä poikani oli turhan innoissaan kesän sadosta ja otti kaikki maasta pois jo heti alussa kun pieniä kasvun merkkejä alkoi näkyä :)

Aurinkoisia päiviä kaikille!!!

Äntligen har miniväxthusarna kommit,som många har frågat efter. Det har kommit in mycket olika härliga sommarprodukter :) Miniväxthus kan man ha på väggen men passar lika bra till bordet ochså.

Under veckoslutet hade jag hemskt flunssa och orkade inte göra inget som hade planerat att skulle göra hemma. Vädret har varit så somrig och fin att skulle vilja vara bara i trädgården. Har planerat grönsakslandet på nytt och där skall planteras t.e.x lök,sallad,ärter,morot och många olika örter.Det är mycket roligare att äta grönsaker som man har planterat själv i eget trädgård!

Ha det så bra!!