Muuttoa & uutuuksia

Muuttomme on täydessä vauhdissa ja ei voi muuta sanoa kuin että hyvää tulee, mutta paljon on tekemistä vielä. Siksipä päädyimme siihen, että avajaiset ovat maanantaina 31.8 messureissumme jälkeen. Tässä välissä kaiken kukkuraksi kaikki kolme poikaamme sairastuivat, vanhin poika itki murheellisena kun ensimmäinen koulupäivä jäi väliin häneltä. Niin innoissaan kun hän oli itse ollut ostamassa uudet vaatteet,repun ja koulutarvikkeita ja tärkeänä pakannut ne kaikki valmiiksi reppuun. Vaikka meneekin vasta toiselle luokalle, on tuo ensimmäinen koulupäivä todella tärkeä. Heillä oli pitkä ja hauska kesäloma,mutta mielellään on menossa kouluun kavereita taas tapaamaan.

Hommat jatkuvat taas kaupalla ja hauskaa saada siihen väliin taatusti antoisa ja vauhdikas messureissu apulaiseni ja hyvän ystäväni Catjan kanssa! Me kumpikin jo odotamme sitä aivan malttamattomina :) Syksyksi kun on taas päät täynnä suunnitelmia!

Jotain tilauksia tässä välissä on tullut,jotka tulevat sitten mukanani uuteen puotiin kuten vaikka ihastuttava Romantiska Hem & Inspiration i vitt -kirja ja eilen tuli ihana tekstiilisarja monogrammilla jota Paraisilla myymme yksinoikeudella. Tekstiilisarja laajenee vielä enemmän kunhan saavat varastoon kaikki tuotteet niin pääsevät lähettelemään niitä tänne Suomeenkin :)

Myös Jeanne D`Arc Livingiltä on vielä tulossa kaikenlaista uutuustuotetta.

Kaikkea hyvää&tervetuloa pian vanhanajan henkiseen puotiimme tutustumaan!

Det går bra med vårt flyttande till nya boden men mycket finns det ännu och göra... Och sen blev våra pojkar sjuka alla tre på samma gång! Min äldsta son har varit så ledsen för att idag började skolorna och han kunde inte gå för att han hade feber. Han har varit och köpa nya kläder,nya skolväskan och olika pennor och packat allt färdigt. Stackars pojken :( Han tycker att det är roligt att fara till skolan igen efter sommarlovet. Fast han går på tvåan redan,är första skoldagen ännu viktigt för barn.

Därför bestämde vi att öppnar nya boden först måndagen den 31.augusti. Sen har vi hunnit vara på Formexmässan ochså med min goda vän Catja som brukar vara ibland och hjälpa i butiken. Vi båda väntar redan såååå jättemycket att vi skulle fara dit :)

Några nyheter har det kommit ochså. T.e.x härlig bok Romantiska Hem& Inspiration i Vitt och igår kom det vackra textiler. Det kom kuddfodral med monogram och gardiner. Senare kommer det ännu mera och lampskärmskjolar med monogram som många kunder har frågat efter redan. Det skall ochså komma beställning från Jeanne D`Arc Living.

Ha det så bra och välkomna snart till nya boden som vi har inrett gammaldags stil!