lauantai 30. toukokuuta 2009

Kesäinen päivä (en vacker sommardag)






Tänään on ollut upea,lämmin kesäpäivä. Mittari näytti +26:tta!
Vanhimmalla pojallani oli koulun päätös tänään ja hän sai stipendin luokkansa rehellisimpänä,reiluimpana ja reippaimpana poikana :) Tippa tuli taas silmään kun suvivirttä laulettiin. Olen niin nauttinut lasten alkaneesta kesälomasta, itselläni sitä kun ei pahemmin ole. Töissä oli aika lämpimät oltavat,sinne kun aurinko pääsee paistamaan suoraan. Anoppi kutsui meidät luokseen syömään,oli ihanaa päästä kerrankin suoraan valmiiseen pöytään :)Kotiin päästyäni päätin että ilta-auringon paistaessa otan hetken omaa aikaa ja menin lempipaikalleni omenapuun alle Tanskasta ostettuun keinutuoliin ottamaan lasillisen valkoviiniä ja nauttimaan Jeanne D`Arc Livingin uusinta magasinea. Luinkin sen sitten läpi kolmeen kertaan! Se oli luksushetki minulle! Rakastan kukkivia omenapuita ja otin sisällekin maljakkoon kukkivia omenapuunoksia.
Mukana kuvassa näkyy pieni osa huvimajastamme... Ikuisuusprojekti... Miehellä juuri nyt hieman inspiraatio hukassa ja hommat on jäänyt sikseen nyt. Jospa kesän aikana... Ikkunaristikot,koristelistat,savupiippu,lattia ja sisätilojen laitto ja maalaus puuttuu vielä. Huvimaja on tarkoitus olla valmis kun täytän pyöreitä. Se on mieheni syntymäpäivä minulle. Saas nähdä mikä on tilanne 2.lokakuuta kun syntymäpäivä koittaa :) No ei kai, hyvää kannattaa odottaa. Niin monta kertaa on hoppuiltu ja hosuttu rakennushommissa ja voi vain sanoa että siitä ei hyvä tule.
Nauttikaa kaikki tästä ihanasta viikonlopusta,auringosta ja kesästä!! *Halitus*
I dag har det varit en härlig,varm sommardag!! Här var det även +26 grader varmt. Min äldsta pojke hade skolavslutning i dag och han fick stipend i sitt klass!! Jag njuter så mycket för att mina barn har semester. Själv kan jag inte ha mycket semester i år. Skall vara i butiken för att vi bor i ett skärgårdsstad och sommaren är viktigaste årstiden för företagare här.
Det var varmt i butiken i dag för att solen lyser rakt in. Efter jobbet gick vi hela familjen hos svärmor och äta middag. Så skönt att slippa till färdig bord :)
När vi kom hem, hade jag en stund bara åt mig själv och tog ett glas vin och nyaste Jeanne D`Arc Livings magasinet och satt i mitt favoritplats,under blommande äppelträdet. Det är sååå vackert när den blommar. Bästa årstiden ,tycker jag. Bänken är köpt från Danmark och dynan har kommit just in i butiken. Tidningen läste jag genom 3 gånger! Det var bara så skönt att sitta och njuta. Göra ingenting. Såna stunder har man tyvärr inte mycket.
Med i bilden är vårt lusthusprojekt. Det är min kommande födelsedagsgåva...Där fattas ännu allt möjligt; rutor från fönstrena,dekorationlister,golvet och allt målande bl.annat innanför. Sakta men säkert. Kanske under sommaren. OM det skulle bli färdigt när jag fyller år 2. oktober...
Ha en skön veckoslut!! *Kram*



6 kommenttia:

  1. Voi mikä ihana paikka sinulla on ja eiköhän se huvimajakin valmistu!

    Kiitos muuten tilaamistani ihanuuksista! Kyllä ne vielä joku päivä muuttavat huvilalle.

    VastaaPoista
  2. Täälläkin on nautittu auringosta. Onnea stipendin johdosta pojallesi. täällä kuopus sai stipendin siitä että on niin kiinnostunut uskonnonopetuksesta! :D

    Ihana tuo lehti, kauniita kuvia ja inpistä herättäviä. Ihana lepopaikka sulla on, kyllä siinä kelpaa maisella viiniä ja nauttia lehdistä!

    VastaaPoista
  3. Hej Anna-Bella!

    Vilka härliga bilder ute...visst är det så underbart denna tid......

    Och grattis till sonen.....härligt!!!!

    Hoppas att du får en toppen vecka!
    MiaMaria

    VastaaPoista
  4. Åh så ljuva bilder du fotat! Javisst var senaste nummret v jean darc s tidning lika ljuvlig som vanligt!! KRAM Petra

    VastaaPoista
  5. så mysigt det ser ut där i din trädgård!
    vår son fick också ett stipendium/kamratpris, precis som storebror förra året. sådana gånger känner man att man som förälder trots allt gjort något rätt i livet :)
    ha en skön fortsättning på juni!

    VastaaPoista
  6. Visst var det så fint och vackert förra helgen! Och så mysig gård ni har!

    Nu får man sitta med yllesockor och tröjor t.o.m inomhus..

    Ha en skön söndag och kommande vecka!

    kram,Lotta

    VastaaPoista